الجواب:
هناك مقولة شائعة خلال فترة عيد الميلاد تقول إن يسوع المسيح وُلد في مذود. بالطبع، لم يكن ممكنًا أن يولد يسوع فعليًا داخل المذود، ولكن هذا هو المكان الذي وضعت فيه مريم طفلها بعد ولادته (لوقا 2:7). ورغم أننا لسنا متأكدين من الموقع الدقيق لمكان ولادة يسوع، إلا أننا نعلم أنه كان بالقرب من بيت لحم وأن هناك مذودًا، أو معلفًا للحيوانات، هناك.
وعد الله بالولادة العذرية للمخلّص مباشرة بعد أول خطيئة للبشرية في جنة عدن (تكوين 3:15). وبعد مئات السنين، تنبأ النبي ميخا بميلاد المسيح في بلدة صغيرة تدعى بيت لحم: "أَمَّا أَنْتِ يَا بَيْتَ لَحْمَ أَفْرَاتَةَ، وَأَنْتِ صَغِيرَةٌ أَنْ تَكُونِي بَيْنَ أُلُوفِ يَهُوذَا، فَمِنْكِ يَخْرُجُ لِي مَنْ يَكُونُ مُتَسَلِّطًا عَلَى إِسْرَائِيلَ، وَمَخَارِجُهُ مُنْذُ الْقَدِيمِ، مُنْذُ أَيَّامِ الأَزَلِ" (ميخا 5:2). وقد تحقق هذا النبوة عندما تم استدعاء والدي يسوع الأرضيين، مريم ويوسف، إلى بيت لحم لإجراء إحصاء شامل لكل الأراضي الرومانية (لوقا 2:1-5). وبينما كانا في بيت لحم، جاء وقت ولادة يسوع (لوقا 2:6).
بسبب الزحام الكبير الذي شهدته بيت لحم، لم يكن هناك مكان في النزل لمريم ويوسف (لوقا 2:7). وبينما يقول التقليد إن النزل كان عبارة عن نوع من الفنادق، إلا أننا لسنا متأكدين من ذلك. في الواقع، الكلمة اليونانية المترجمة "النزل" (kataluma) يمكن ترجمتها إلى "غرفة الضيوف". وهذا الأمر دفع البعض إلى الاعتقاد بأن يسوع قد لا يكون وُلد في إسطبل أو حظيرة، بل ربما في بيت يحتوي على طابق سفلي يُستخدم كمأوى ليلي لحيوانات العائلات. وإذا كان هذا هو الحال، فلن يكون غريبًا العثور على مذود في تلك المنطقة من المنزل. وعندما يقول لوقا إنه لم يكن هناك مكان في الـ"kataluma"، ربما كان يقصد أنه لم يكن هناك مكان في الطابق العلوي، الذي قد يكون مليئًا بأشخاص آخرين ينامون.
في جميع الأحوال، وُلد يسوع ليلاً، في مكان ما يُستخدم لحفظ الحيوانات. وبعد ولادته، لفّته أمه مريم بالقماش ووضعته في مذود (لوقا 2:7). وفي تلك الليلة نفسها، عثر الرعاة من الحقول القريبة عليه كما أخبرهم الملائكة (لوقا 2:10-12).
إذًا، لماذا وُلد المخلّص والملك في مكان تُحفظ فيه الحيوانات؟ ولماذا وُضع بعد ذلك في معلف الطعام الخاص بالحيوانات؟ بلا شك، استحق ابن الله ميلادًا عالي المستوى في أكثر الأماكن أناقة. ولكن بدلاً من ذلك، جاء ابن الله إلى الأرض في أبسط الظروف وأحقرها. هذا الميلاد المتواضع ينقل رسالة مدهشة للخليقة: الله السامي تنازل ليأتي إلينا. وبدلاً من أن يأتي إلى الأرض كحاكم مدلل ومترف، وُلد يسوع بتواضع، كواحد منا. هو متاح، قريب، ومتاح للجميع—لا أبواب قصر تمنعنا من الوصول إليه؛ ولا حراس يصدّوننا عنه. ملك الملوك جاء بتواضع، وكان مذوده هو فراشه الأول.
