الجواب:
تلقى كل واحد من أبناء إسرائيل / يعقوب بركة من والده قبل وفاته. وكان أبناء يعقوب الاثني عشر هم أسلاف الأسباط الاثني عشر لإسرائيل، واحتوت بركات يعقوب على معلومات نبوية عن كل سبط. في حالة سبط يسخار، تنبأ يعقوب قائلاً: "يسخار حمار قوي، رافعًا بين حملين، رأى أن الراحة جيدة والأرض لذيذة؛ فحنى كتفه ليحمل العبء، وصار عبيدًا" (تكوين 49: 14-15).
الجزء الأول من النبوة عن سبط يسخار، الذي يعني اسمه إما "سيجلب مكافأة" أو "رجل الأجور"، غامض إلى حد ما. الكلمة المترجمة "قوي العظام" يمكن أيضًا أن تترجم إلى "قوي". كما يمكن أن تعني "هزيل" كما في "ليس سوى الجلد والعظام". وبالتالي، قد تعني النبوة أن نسل يسخار سيكونون أقوياء وقادرين على تحمل الأعباء، أو أنهم سيكونون ضعفاء وغير قادرين على ذلك.
يمكن أيضًا تفسير صورة الحمار الراقد بين حمولته بطريقتين. من ناحية، قد يصور حيوانًا قويًا يستريح من أجل المهمة القادمة. من ناحية أخرى، من المعروف أن الحمير قد ترفض الركوب بين حمولة لتجنب القيام بالعمل! مرة أخرى، النبوة لا تقدم تفسيرًا قاطعًا. وتاريخ سبط يسخار في الكتاب المقدس لا يفضل بشكل قاطع أي من التفسيرين.
أما بالنسبة للجزء الثاني من النبوة، يعتقد بعض المفسرين أنه يشير إلى أن نسل يسخار سيكونون مزارعين — الإشارة إلى "عبيدًا" تعني أنهم سيكونون خدام الأرض. يرى آخرون أنها تنبؤ بالعمل القسري، على الرغم من أنه لا يوجد شيء في الكتاب المقدس يشير إلى أن سبط يسخار كان أبدًا في عبودية من أي نوع. النص العبري غامض والترجمات تختلف بشكل واسع.
هناك إشارة أخرى إلى رجال يسخار خلال صراع داود ضد شاول (1 أخبار الأيام 12: 32). يتم وصف مئتي رئيس من يسخار الذين كانوا مخلصين لداود بأنهم "فهموا الأوقات وعرفوا ما يجب أن تفعله إسرائيل". ينقسم العلماء في تفسير معنى عبارة "فهموا الأوقات". البعض يصور رجال يسخار على أنهم فطنين سياسيًا، يعرفون كيفية استخدام الأحداث الجارية لصالحهم. آخرون يفسرون العبارة على أنهم كانوا معروفين بفهمهم لعلم الفلك والعلوم الطبيعية. بينما يرى آخرون أنهم كانوا رجال حكمة ولباقة، الذين، بسبب دراستهم الدينية، عرفوا أن هذه كانت اللحظة المناسبة لكي يصبح داود ملكًا. الحقيقة هي أننا لا نعرف على وجه اليقين.
كجزء من المملكة الشمالية لإسرائيل، تم غزو أراضي يسخار من قبل الآشوريين حوالي عام 720 قبل الميلاد وتم نفي سبط يسخار. بعد ذلك، تتوقف جميع الإشارات الكتابية الصريحة إلى هذا السبط.
كيف نفهم هذه الإشارات إلى يسخار وتفسيراتها المختلفة، وماذا تعني لنا كمسيحيين؟ أولاً، من المهم أن نفهم أن نبوات يعقوب لأبنائه كانت نبوات لهم فقط. يجب أن نكون حذرين جدًا في تطبيق مقاطع العهد القديم على العصر المسيحي أو على المسيحيين عمومًا. ومع ذلك، يمكننا أن نستفيد من بعض المبادئ العامة بشأن العمل ومكافآته. الكتاب المقدس يوضح أن العمل هو هدية من الله لفائدة شعبه (الجامعة 3: 12-13؛ 5: 18-20) وأن الذين لا يعملون يجب ألا يأكلوا (2 تسالونيكي 3: 10). يحتوي الكتاب المقدس على العديد من الإشارات لأولئك الذين يعملون ويجنون المكافآت، سواء في العوالم الزمنية أو الروحية (2 أخبار الأيام 15: 7؛ 1 كورنثوس 3: 8، 14؛ 2 يوحنا 1: 8؛ رؤيا 2: 23؛ 22: 12).
هناك من سيشير إلى الترجمات المختلفة لتكوين 49: 14-15 كدليل على عدم موثوقية الكتاب المقدس. ومع ذلك، يجب أن نتذكر أن مثل هذه الحالات من الغموض نادرة جدًا، ولا تتعرض أي من العقائد الأساسية في الإيمان المسيحي للخطر. سواء كان الحمار هزيلًا أو قويًا، لا يؤثر ذلك على تعليم الكتاب المقدس عن الخطيئة، والموت، والدينونة، والجنة، والجحيم، وفداء المسيح، أو العديد من العقائد الأخرى. يحتوي الكتاب المقدس على معلومات كافية بشأن هذه العقائد لجعلها مفهومة بوضوح لكل من "لديه آذان للسمع" (مرقس 4: 9، 23).
