Frage
Was ist die Gemara?
Antwort
Die Gemara ist ein Teil der Literatur innerhalb des Talmuds. Der Talmud ist ein umfangreiches Werk, das rabbinische Lehren aus der Zeit von etwa 200 bis 600 n. Chr. enthält und grob in zwei Teile unterteilt ist: die Mischna und die Gemara. Nachdem die Mischna um 200 n. Chr. fertiggestellt worden war, wurde ihr Inhalt jahrhundertelang von Gelehrten intensiv studiert und diskutiert. Die Diskussionen und Lehren dieser späteren Gelehrten wurden aufgezeichnet und bilden die Gemara, die als eine Art Kommentar zur Mischna fungiert. Der Inhalt der Gemara geht jedoch über einen reinen Kommentar hinaus: Sie enthält auch Kommentare zu den hebräischen Schriften, Gleichnisse und erklärende Erzählungen, praktische Anleitungen für das Leben und Diskussionen über jüdische Theologie. All diese verschiedenen Kategorien sind zu einem reichhaltigen Kommentar zum jüdischen Glauben und zur jüdischen Praxis verwoben.
Historisch gesehen entstand der Talmud in zwei verschiedenen Dokumenten, einem in Palästina und einem in Babylonien. Der palästinensische Talmud wurde wahrscheinlich in der ersten Hälfte des 5. Jahrhunderts verfasst und ist kürzer als der babylonische Talmud. Der babylonische Talmud, der im 6. oder 7. Jahrhundert zusammengestellt und herausgegeben wurde, ist umfangreicher und erfreute sich größerer Beliebtheit als der palästinensische Talmud. Beide wurden ursprünglich in einer Kombination aus Aramäisch und Hebräisch verfasst, aber jede Zusammenstellung enthält eine andere Version der Gemara, mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Quellen der rabbinischen Lehre.
Die Gemara ist unglaublich wertvoll für die jüdischen Studien, da sie zeigt, wie die mittelalterlichen Juden die rabbinische Tradition im Lichte der Tora interpretierten. Einige der in der Gemara enthaltenen Traditionen reichen in irgendeiner Form bis in die Zeit Jesu zurück und können daher für das Verständnis des Judentums zur Zeit Jesu wertvoll sein. Es ist jedoch Vorsicht geboten, wenn man versucht, Parallelen zwischen dem Judentum der Gemara und dem Judentum des ersten Jahrhunderts zu ziehen. Zwischen diesen beiden Traditionen liegen mehrere Jahrhunderte, und es ist unwahrscheinlich, dass sie sich gegenseitig genau widerspiegeln.
Die Gemara ist nach wie vor ein wichtiger Bestandteil des modernen jüdischen Lebens und eine ergiebige Quelle für diejenigen, die die Entwicklung des jüdischen Glaubens und der jüdischen Praxis nach der Zerstörung Jerusalems verstehen wollen. Auch wenn wir viel aus dem Studium der Gemara lernen können, würden Christen sie nicht als inspirierte Schrift, sondern als eine Widerspiegelung mittelalterlicher jüdischer Weisheit betrachten.
English
Was ist die Gemara?
