Respuesta:
Es de conocimiento general que las genealogías que aparecen en Mateo y Lucas son diferentes. La mayoría de los comentaristas bíblicos conservadores explican la diferencia argumentando que la genealogía de Jesús en Mateo 1:1-16 se remonta al linaje de José para mostrar el derecho real de Jesús al trono de David; en cambio, la genealogía en Lucas 3:23-38 remonta la ascendencia de Jesús al linaje de María. Esto significa que el linaje de María está registrado en el Evangelio de Lucas.
El linaje de María, según lo registra Lucas, no menciona a María, pero eso era de esperar: incluir los nombres de las mujeres en las genealogías no era una práctica habitual. Comienza de esta manera: "Jesús mismo al comenzar su ministerio era como de treinta años, hijo, según se creía, de José, hijo de Elí" (Lucas 3:23). Este comentario afirma la verdad del nacimiento virginal de Jesús (ver Lucas 1:29-38). José era "hijo" de Helí debido a su matrimonio con María, que habría sido hija de Elí (Mateo 1:16 menciona a Jacob como padre biológico de José).
Algunos aspectos destacables del linaje de María son que era descendiente de Abraham, Isaac y Jacob (Lucas 3:34); específicamente de la tribu de Judá (versículo 33). También era descendiente de Booz (versículo 32) y David (versículo 31). Es importante destacar que Lucas remonta el linaje de María hasta Adán (versículo 38). Esto encaja con el propósito de Lucas, ya que escribió a los gentiles y enfatizó que Jesús es el Hijo de Dios que vino a salvar a todas las personas (cf. Lucas 2:10-11).
Otra cuestión relacionada con el linaje de María es su relación con Elisabet, la madre de Juan el Bautista. Lucas dice que María era pariente de Elisabet, que pertenecía a la tribu de Leví (Lucas 1:5, 36). Un argumento que a veces presentan los que niegan la credibilidad de Cristo es que, si María era "prima" de Elisabet, entonces María también debió de ser levita. Algunas traducciones, como la Traducción en lenguaje actual, afirman que María era "prima" de Elisabet (Lucas 1:36). Sin embargo, la palabra prima no tiene que implicar una relación cercana, y otras versiones de la Biblia traducen la palabra como "parienta" (NBLA, RVR1960, NTV). Incluso si Elisabet y María fueran parientes cercanas, todavía era posible que fueran de tribus diferentes, ya que las mujeres se identificaban con la tribu de su padre, no de su madre. El padre de Elisabet era levita, lo que la hacía levita de nacimiento, pero su madre pudo haber sido de Judá. Por el contrario, la madre de María pudo haber sido levita y pariente de la familia de Elisabet, mientras que el padre de María era de Judá. La genealogía de Lucas muestra que Elí, a quien suponemos que era el padre de María, era un descendiente directo de Judá, no de Leví. Además, el ángel Gabriel confirmó el linaje judío de Jesús, diciéndole a María que "Él será muy grande y lo llamarán Hijo del Altísimo. El Señor Dios le dará el trono de su antepasado David" (Lucas 1:32 − NTV). David era de la tribu de Judá.
Independientemente del linaje específico de María, es incuestionable el hecho de que Jesús es descendiente de David y de Judá. Otros versículos de la Biblia también apuntan al hecho de que Judá es la tribu de herencia de Jesús, como legítimo Mesías y Salvador de todos (Hebreos 7:14; Apocalipsis 5:5).