Pregunta: ¿Por qué es mejor el buen nombre que las muchas riquezas (Proverbios 22:1)?
Respuesta:
Puesto que la mayoría de la gente no puede elegir su nombre, ¿por qué dice Proverbios 22:1: "De más estima es el buen nombre que las muchas riquezas, y la buena fama más que la plata y el oro"? Asimismo, ¿por qué Eclesiastés 7:1 sugiere que "Mejor es la buena fama que el buen ungüento"?
La palabra "nombre o fama" en ambos versículos significa "reputación", "posición" o "la estimación general y el reconocimiento de una persona". En el antiguo Israel, el nombre de una persona estaba íntimamente ligado a su reputación y posición en la comunidad. El término que se traduce "es mejor" en el idioma original conlleva la idea de ir tras lo que es más deseable, preferible o vale mucho más. "Buen nombre" es en realidad "buen trato" en el hebreo original y se relaciona con el nombre en la primera línea del versículo. En este sentido, "buen nombre" significa "aceptación, respeto o estima de otras personas". Así, Proverbios 22:1 enfatiza el inestimable valor de mantener una reputación buena y respetable.
Al igual que la sabiduría, una posición honorable o "un buen nombre" es más valioso que el dinero, las riquezas y las cosas materiales costosas como la plata, el oro y el buen ungüento. Una buena reformulación del proverbio sería: "Es mucho mejor tener honor y estima asociados al propio nombre que todas las riquezas del mundo", o, como dice la Nueva Traducción Viviente de Proverbios 22:1: "Elige una buena reputación sobre las muchas riquezas; ser tenido en gran estima es mejor que la plata o el oro". Dado que, en el paralelismo poético hebreo, las dos líneas del pasaje significan esencialmente lo mismo, la Versión Española Contemporánea las combina: "La buena reputación y el respeto valen mucho más que la plata y el oro".
Proverbios 22:1 no está sugiriendo que sea malo tener mucho dinero y posesiones. La riqueza no es la culpable, sino que importa cómo la obtenemos. Si adquirimos riquezas a costa de destruir nuestra reputación, entonces hemos pagado un precio demasiado alto. Las riquezas no valen nada si, al perseguirlas, arruinamos nuestro carácter. "Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, la cual quita la vida de sus poseedores", dice Proverbios 1:19 (ver también Proverbios 10:2).
Shakespeare, en una de sus obras, refleja la enseñanza de Proverbios 22:1, poniendo estas sabias palabras en boca de Iago:
"El buen nombre en el hombre y la mujer, querido mi señor,
Es la joya inmediata de sus almas.
Quien roba mi bolsa, roba basura; es algo, nada;
Era mío, es suyo, y ha sido esclavo de miles;
Pero el que me roba mi buen nombre
Me roba lo que a él no le enriquece
y me hace realmente pobre" (Otelo, III:iii).
Tener un buen nombre o una reputación honorable es el resultado de desarrollar el carácter interior y vivir con rectitud. La historia de Rut demuestra que vivir con integridad forja una reputación respetable (Rut 2:1-13). Una buena reputación proviene de la obediencia a la Palabra de Dios (Deuteronomio 4:1-14), de vivir para agradar al Señor (2 Corintios 5:9-10) y de esforzarse siempre por mantener una conciencia limpia ante Dios y ante la gente (Hechos 24:16; Hebreos 13:18; 1 Tesalonicenses 4:1).
Ya de niño, Jesús cultivó una buena reputación mientras crecía "en sabiduría y en estatura, y en el favor de Dios y de toda la gente" (Lucas 2:52). Los líderes de la iglesia primitiva eligieron a siete hombres de "buena reputación" (Hechos 6: 3) para servir como diáconos. La Biblia describe al menos a uno de ellos, Esteban, como un hombre "lleno del Espíritu y de sabiduría", "lleno de fe" (Hechos 6:5) y "lleno de gracia y de poder" (Hechos 6:8).
Proverbios 3:3-4 enseña: "Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; atalas a tu cuello,
escríbelas en la tabla de tu corazón; y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres". Una vez más, un buen nombre significa aquí "una reputación respetable". Amor en el idioma original denota "bondad", como en la forma en que tratamos a nuestros semejantes. Y fidelidad se refiere a "constancia y fidelidad a la palabra dada", especialmente en lo que se refiere a nuestras obligaciones y relaciones con otros hombres y mujeres. Cuando la misericordia y la fidelidad del Señor rodean nuestro corazón como una hermosa guirnalda, nos ganamos el favor de Dios y de los demás. Este favor nos proporciona un buen nombre, que marca nuestra reputación y cuelga como un monograma sobre el umbral de nuestras vidas. Un buen nombre como este es más deseable que todo el dinero del mundo.
