Pregunta
¿Es Zacarías 12:10 una profecía mesiánica?
Respuesta
Zacarías 12:10 dice, "Y derramaré sobre la casa de David, y sobre los moradores de Jerusalén, espíritu de gracia y de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron, y llorarán como se llora por hijo unigénito, afligiéndose por él como quien se aflige por el primogénito". Esta predicción, de que Israel verá al que ellos "traspasaron", es sorprendente porque es Dios mismo quien habla, el Señor es el que fue "traspasado". Esto parece encajar con descripciones posteriores del sufrimiento de Jesucristo. De hecho, el Nuevo Testamento especifica que esta profecía es verdaderamente mesiánica.
Este versículo indica un futuro en el que el pueblo judío pedirá la misericordia de Dios. Esto sucederá cuando vean "a quien traspasaron". El versículo de Zacarías se menciona en Juan 19:36-37 cuando a Jesús, colgado en la cruz, le clavan una lanza: "Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliese la Escritura:... Mirarán al que traspasaron". Apocalipsis 1:7 añade, "He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra harán lamentación por él"—definitivamente una referencia a Zacarías 12:10. Isaías 53:5 también predice que el Mesías sería traspasado: "Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados".
Además de la idea de un Dios "traspasado", está el concepto del "hijo único". La mención de Zacarías de un "primogénito" tiene una indudable conexión con Jesús como el Hijo de Dios. La palabra hebrea bekor fue traducida en la Septuaginta como prototokos, el mismo término usado para Jesús en Colosenses 1:15: "Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación". Y, por supuesto, está Juan 3:16, que incluye una referencia a Jesús como el "Hijo unigénito" de Dios.
Esta profecía mesiánica aún no se ha cumplido completamente. A Jesús lo "traspasaron", pero todavía habrá un futuro en el que todo Jerusalén Lo verá y lamentará el mal trato que le dieron. En ese momento, clamarán a Dios por misericordia, y Él les responderá salvándolos de sus enemigos: "En aquel día el Señor defenderá a los habitantes de Jerusalén... me dispondré a destruir a todas las naciones que vengan contra Jerusalén" (Zacarías 12:8-9 − NBLA). Estos eventos ocurrirán al final del periodo de tribulación en la segunda venida de Cristo.
En resumen, Zacarías 12:10 predice cuando el Hijo de Dios, el Mesías, será traspasado, lo cual se cumplió en la primera venida de Jesucristo cuando murió en la cruz y fue traspasado por una lanza en Su costado (Juan 19:36–37). El cumplimiento completo de este versículo aguarda los últimos días cuando el pueblo judío pedirá misericordia a Aquel que han traspasado.
English
¿Es Zacarías 12:10 una profecía mesiánica?
