Pregunta
¿Qué significa agua amarga en la Biblia?
Respuesta
La primera mención del agua amarga en la Biblia es Éxodo 15:23. Mientras los israelitas viajaban por el desierto, llegaron a un manantial de agua. Sin embargo, cuando intentaron beberla, descubrieron que el agua era amarga. La palabra traducida "amarga" es marah en hebreo, y así se llamó el lugar. Es posible que el agua tuviera un sabor salado y metálico y que fuera imposible de beber como lo es el agua del océano. Todavía existen manantiales en aquella región con agua de sabor amargo. Dios transformó milagrosamente el agua de Mara de amarga en dulce (versículo 25).
Un uso desconcertante del término agua amarga se encuentra en Números 5:11-31. Como parte de la Ley israelita, el agua amarga se utilizaba para determinar si una esposa había sido infiel a su marido. Se trata de un tipo de agua amarga distinto del que vimos en Éxodo. El agua amarga de Mara parece haber tenido una causa natural, como sedimentos o contaminación de origen desconocido. Ahora bien, el agua amarga de Números 5 es agua pura extraída de la fuente del tabernáculo y mezclada con polvo del suelo (versículo 17). El sacerdote debía escribir en un rollo las acusaciones contra la mujer, así como las maldiciones que las acompañaban, agitar el rollo en el agua y hacer que la mujer acusada bebiera el agua amarga. Si era inocente, no pasaba nada y podía irse.
Sin embargo, si la mujer había cometido adulteriocastigo-por-el-adulterio.html">adulterio, después de beber el agua amarga, "su vientre se hinchará, su muslo se enjutará y la mujer vendrá a ser una maldición en medio de su pueblo" (Números 5:27, NBLA). Evidentemente, no había nada en el agua que hiciera que supiera amarga o que provocara unas condiciones físicas tan extremas. El poder estaba en la maldición que el sacerdote del Señor pronunció sobre la culpable. Fue el juicio del Señor sobre una esposa infiel lo que provocó la reacción adversa.
En muchas ocasiones, Dios utilizó elementos naturales para provocar resultados sobrenaturales. En el juicio a una esposa adúltera, el Señor utilizó agua mezclada con polvo para revelar la verdad. Dios utilizó el agua amarga para traer un juicio amargo sobre el pecado.
Apocalipsis 8:10-11 habla de otro tipo de agua amarga. Cuando Dios derrame Su justa ira sobre la tierra en los últimos días, una fase de este castigo se denomina juicios de las trompetas. El juicio de la tercera trompeta se describe de esta manera: "El tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales de las aguas. El nombre de la estrella es Ajenjo. La tercera parte de las aguas se convirtió en ajenjo, y muchos hombres murieron por causa de las aguas, porque se habían vuelto amargas". El ajenjo es un arbusto leñoso que se utiliza en la fabricación de medicamentos y es conocido por su sabor amargo. "Amargo como el ajenjo" era una metáfora común porque todo el mundo sabía lo desagradable que sabía. El ajenjo también se utiliza para describir la amargura del alma y de la experiencia. En el juicio final, el agua "amarga" también debe ser venenosa, porque la gente muere por beberla.
Así pues, en la Biblia, el agua amarga puede referirse al agua que está realmente contaminada y sabe amarga. También se refiere al agua que Dios utiliza de forma sobrenatural para cumplir Sus propósitos. Y el agua amarga se puede utilizar metafóricamente para describir una vida de dolor y confusión resultante de la desobediencia a Dios (Jeremías 9:15).
English
¿Qué significa agua amarga en la Biblia?
