Pregunta
¿Qué significa que "los dos serán una sola carne" (Génesis 2:24)?
Respuesta
Génesis 2:24 nos ofrece una imagen del vínculo matrimonial antes de que el pecado entrara en el mundo: "Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne" (Génesis 2:24). "Una sola carne" recuerda el lenguaje del versículo anterior, cuando Adán conoce por primera vez a Eva y exclama: "¡Esta es hueso de mis huesos y carne de mi carne!" (Génesis 2:23, NTV). Que dos se conviertan en uno en el matrimonio implica unir a dos personas enteras y separadas en una vida nueva, diseñada y dispuesta por Dios.
La cláusula dos se harán una sola carne expresa el propósito original del matrimonio: sellar una relación permanente entre marido y mujer. Jesús habló de esta unión en una conversación con los fariseos sobre el divorcio: "pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios. Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne; así que no son ya más dos, sino uno. Por tanto, lo que Dios juntó, no lo separe el hombre" (Marcos 10:6-9; ver también Mateo 19:4-6).
El matrimonio estaba destinado a ser una unión inquebrantable y para toda la vida. La terminación del matrimonio en divorcio no se consideraba antes de que el pecado entrara en el mundo (Génesis 3). La Biblia enseña que todos los casos de separación y divorcio se debieron al pecado (Deuteronomio 24:1-4; Esdras 9-10; Malaquías 2:14; Mateo 5:31-32; Lucas 16:18). Cuando Dios dijo: "Y los dos serán uno", Su objetivo ideal era que el hombre y la mujer se unieran en una unión inseparable y exclusiva.
Los esposos se convierten en "una sola carne" en la intimidad sexual, como se refleja literalmente en la vida de sus hijos. Un niño es una vida nueva, completa, individual y separada, creada mediante la unión física de dos personas: un hombre y una mujer. El diseño idílico de Dios para la unión sexual en el matrimonio es que sea exclusiva: "Honren el matrimonio, y los casados manténganse fieles el uno al otro. Con toda seguridad, Dios juzgará a los que cometen inmoralidades sexuales y a los que cometen adulterio" (Hebreos 13:4, NTV; ver también Efesios 5:22-33; 1 Timoteo 3:2, 12 y Tito 1:6).
Que dos se conviertan en uno en el aspecto sexual del matrimonio significa cuidar y satisfacer las necesidades físicas del otro con respeto y consentimiento mutuo (1 Corintios 7:1-5), no explotarse mutuamente (1 Tesalonicenses 4:3-7) y deleitarse el uno en el otro (Proverbios 5:15-19; Eclesiastés 9:9). El diseño de Dios para la intimidad física en el matrimonio se retrata con belleza y dignidad en el Cantar de los Cantares.
Por supuesto, la unidad en el matrimonio va mucho más allá del plano físico. La palabra hebrea original traducida como "carne" se refiere a mucho más que a la composición física o sexual de una persona. Se refiere a toda la existencia humana. La visión bíblica de "una sola carne" comunica una unidad que abarca todas las facetas de la vida conjunta de una pareja como marido y mujer. En el matrimonio, dos vidas enteras se unen como una sola emocional, intelectual, financiera, espiritual y en todos los demás aspectos. Los "dos se harán uno" en propósito. Están tan unidos que funcionan como una sola persona, equilibrando los puntos fuertes y débiles del otro para que juntos puedan cumplir el llamado que Dios les ha dado.
En las Escrituras, el matrimonio se considera una relación de pacto entre un hombre y una mujer (Malaquías 2:14-16; Proverbios 2:16-17). Las dos personas pasan a depender la una de la otra y a ser responsables la una de la otra. Este vínculo humano en el matrimonio es una metáfora de la relación de Dios con Israel (Ezequiel 16:8), así como una imagen de la unión entre Cristo y la Iglesia: "Pero el que se une al Señor, un espíritu es con él" (1 Corintios 6:17; cf. Efesios 5:31-32).
Sin embargo, desde la caída de la humanidad, la relación matrimonial no ha estado a la altura del ideal que Dios se propuso. Sin la salvación en Jesucristo y la obra santificadora del Espíritu Santo, los esposos no pueden ni siquiera empezar a vivir en armonía y acuerdo mutuos. Sin embargo, en Cristo, los creyentes descubren el amor incondicional de Dios (1 Corintios 13:4-8), un amor sobrenatural que les permite comprometerse de por vida a cuidar de su cónyuge como Cristo amó a su esposa, la iglesia, y se sacrificó por ella (Efesios 5:25).
Los dos serán una sola carne expresa el núcleo del concepto bíblico del matrimonio. Al contraer matrimonio, el marido y la mujer hacen votos solemnes de convertirse permanentemente en una sola carne: amarse, honrarse y quererse hasta que los separe la muerte.
English
¿Qué significa que "los dos serán una sola carne" (Génesis 2:24)?
