Resposta:
A palavra anunciação vem de uma palavra latina que significa “trazer notícias”. O latim vulgar usa a frase annuntiatio navitatis Christi (“o anúncio do nascimento de Cristo”) para se referir ao anúncio feito pelo anjo Gabriel à virgem Maria sobre o iminente nascimento de Cristo. A Anunciação trouxe a notícia da Encarnação.
Em Lucas 1:26–39, Gabriel chega à casa de uma jovem judia chamada Maria, uma virgem desposada com um homem chamado José, para lhe dizer que ela ficaria grávida por meio do Espírito Santo. Quando o bebê nascesse, ela deveria chamá-lo de Jesus, um nome que significa “O Senhor é a Salvação”. O anjo também diz a Maria que esse bebê governaria um reino eterno e seria chamado de “Filho do Altíssimo”.
A Anunciação é muito especial aos cristãos porque é uma profecia do nascimento do Salvador, um arauto da graça e da paz que viriam de Deus para a humanidade por meio de Jesus Cristo. A Anunciação foi um tema principal da arte cristã durante a Idade Média e o Renascimento, com a virgem e o anjo comumente usados como símbolos de pureza e graça. A Festa da Anunciação é observada em 25 de março tanto pela Igreja Católica Romana quanto pela Igreja Ortodoxa Oriental, onde a ênfase é colocada em Maria como a Theotokos, ou “mãe de Deus”. É lamentável que o anúncio de Gabriel, que exalta Jesus como “o santo” e “o Filho de Deus” (Lucas 1:35), seja reinterpretado como uma ocasião para exaltar Maria, a humilde recebedora da graça de Deus (Lucas 1:30, 46–48).
Curiosamente, o Alcorão também menciona a Anunciação, embora omita as referências à identidade de Jesus como o Filho de Deus e o Seu reino eterno, chamando-O apenas de uma pessoa honrada que estará perto de Alá neste mundo presente e no futuro. Essa compreensão defeituosa de Jesus é comumente mantida por outras religiões. A única religião que afirma que Jesus é o Filho de Deus é o cristianismo.
O nascimento virginal havia sido predito (Isaías 7:14), e “vindo, porém, a plenitude do tempo, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei, para resgatar os que estavam sob a lei, a fim de que recebêssemos a adoção de filhos” (Gálatas 4:4–5). Maria foi escolhida como a mulher por meio da qual veio o Messias. A boa notícia que mudaria o mundo inteiro chegou primeiro a Maria em um evento que agora chamamos de Anunciação.
