Pergunta
O que a Bíblia quer dizer quando se refere a uma "Filha de Sião"?
Resposta
A "filha de Sião" é mencionada várias vezes no Antigo Testamento, geralmente em profecias e uma vez em poesia. "Sião" significava Jerusalém e, mais tarde, Israel como o povo de Deus. "Filha de Sião", portanto, não se refere a uma pessoa específica. É uma metáfora de Israel e do relacionamento de amor, cuidado e paciência que Deus tem com o Seu povo escolhido.
Como uma representação do povo de Israel, a filha de Sião é descrita em várias situações diferentes:
2 Reis 19:21: Um povo confiante na libertação de seu Deus. Quando a Assíria ameaçou Jerusalém, o rei Ezequias recorreu ao Senhor. Em resposta, Deus enviou Isaías para assegurar a Ezequias que Jerusalém não cairia nas mãos da Assíria, e Deus considerou o insulto ameaçador à "virgem filha de Sião" como uma afronta pessoal a Si mesmo.
Isaías 1:8: Uma cabana, abandonada depois que o julgamento chegou a uma família má. Aqui, Isaías compara a rebelião de Judá a um corpo doente em uma terra devastada. A filha de Sião é deixada como um remanescente solitário - um abrigo escondido na vinha ou uma cabana em um campo de pepinos que escapou por pouco da destruição.
Jeremias 4:31: Uma mulher em trabalho de parto, indefesa diante dos agressores. A firmeza de Ezequias era rara em Judá - a maioria dos reis incentivava a rebelião contra Deus em vez da lealdade a Deus. Jeremias adverte que, se a nação não se afastar do mal, Deus a castigará severamente. E o povo ficará desamparado contra isso - tão desamparado quanto uma mulher em trabalho de parto.
Isaías 62:11: Um povo que aguarda a salvação. Após a punição do exílio, Deus promete restauração a Israel. Ele voltará a se alegrar com o Seu povo escolhido. E no versículo 11, Ele promete à filha de Sião: "O teu Salvador vem; o seu galardão vem com ele, e a sua recompensa o acompanha."
Miquéias 4:13: Um touro que debulha os seus inimigos. No versículo 10, Deus adverte que a filha de Sião sofrerá tanto quanto uma mulher em trabalho de parto. Mas no versículo 13, Ele promete vingança. A mulher fraca e impotente se tornará um touro com chifres de ferro e cascos de bronze que esmagará seus inimigos.
Zacarias 9:9: Uma terra que aguarda o seu rei. Essa profecia promete que os inimigos de Israel serão destruídos, mas também fala de uma solução mais permanente para o problema do pecado. "Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; o teu rei vem a ti; ele é justo e traz a salvação; ele é humilde e vem montado num jumento, num jumentinho, filho de jumenta." Apesar da rebelião constante da filha de Sião contra seu Pai, Ele promete restaurá-la e presenteá-la com um Rei Libertador na forma de Jesus.
Filha implica que Deus é um pai amoroso. Ele aprecia e ama o Seu povo, mesmo quando eles O rejeitam. Ao usar a metáfora "filha de Sião", Deus mostrou como Ele se sentia em relação aos israelitas rebeldes: frustrado, irritado, mas sempre de olho no futuro, quando o relacionamento seria restaurado e Ele poderia mais uma vez voltar para eles e recebê-los em Seus braços (Zacarias 2:10).
English
O que a Bíblia quer dizer quando se refere a uma "Filha de Sião"?