问题
基督徒应该如何管教孩子？圣经怎么说的？
回答
几十年前，杖打孩子是一种能被接受的普通方法。然而近几年来，杖打（或其它形式的体罚）被“坐静壁”和其它没有肉体惩罚的形式所替代。实际上杖打孩子在一些国家被列为非法。许多父母害怕杖打孩子被报告给政府或孩子被带走。不要误解 – 我们不是要维护虐待孩童。任何孩子都不应该承受损害到身体的管教。根据圣经，对孩子采取恰当和有限制的身体责罚是件好事，它对孩子的成长和端正行为有益。
许多经文提倡身体上的责罚。“不要不纠正孩子的错误。他们不会因为受了杖打而死掉。身体责罚也许会让他们保住性命。” 还有其它经文支持以次纠正错误（箴言13：24；22：15，20：30）。圣经特别强调管教的重要性；这是我们成为有用之人的必经之路，年纪小的时候学起来容易得多。不受管教的孩子长大后叛逆，无视权威，明显地不愿顺服跟随神。神用管教纠正和引导我们走正确的路，鼓励我们悔改（诗篇94：12；箴言1：7，6：23，12：1，13：1，15：5；以赛亚书38：16；希伯来书12：9）。这是关于管教之益的几节经文。
问题在于：很多时候，父母教养孩子时不是太消极就是太过分。那些不相信杖打的人有时缺乏正确纠错和管教的能力，使他们的孩子桀骜难驯； 从长远讲对孩子的伤害极大。“杖打和责备能加增智慧，放纵的儿子使母亲羞愧”（箴言29：15）。也有一些父母可能曲解圣经管教孩子的定义（或者他们可能就是虐待型的人），用它为虐待孩子辩护。
管教用来纠正和培养人走正路。“凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得痛苦，后来却为那经练过的人结出平安的果子”（希伯来书12：11）。神的管教是爱，父母和孩子之间也应该如此。杖打不应该带来身体上长期的疼痛，而是一个可接受的快速的拍击（在屁股上肉最多的地方），用此来教育孩子他做了错事。不应该用杖打发泄我们的愤怒和挫折，或失去控制。
“你们做父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒养育他们”（以弗所书6：4）。按“主的教训和警戒”教子成人包括约束、纠错并且一定要爱，和适当的身体责罚。
English
基督徒应该如何管教孩子？圣经怎么说的？
