問題
基督徒應該如何管教孩子？聖經怎麼說的？
回答
幾十年前，杖打孩子是一種能被接受的普通方法。 然而近幾年來，杖打（或其它形式的體罰）被“坐靜壁”和其它沒有肉體懲罰的形式所替代。 實際上杖打孩子在一些國家被列為非法。 許多父母害怕杖打孩子被報告給政府或孩子被帶走。 不要誤解 – 我們不是要維護虐待孩童。 任何孩子都不應該承受損害到身體的管教。 根據聖經，對孩子採取恰當和有限制的身體責罰是件好事，它對孩子的成長和端正行為有益。
許多經文提倡身體上的責罰。 “不要不糾正孩子的錯誤。他們不會因為受了杖打而死掉。身體責罰也許會讓他們保住性命。” 還有其它經文支持以次糾正錯誤（箴言 13 ： 24 ； 22 ： 15 ， 20 ： 30 ）。 聖經特別強調管教的重要性；這是我們成為有用之人的必經之路，年紀小的時候學起來容易得多。 不受管教的孩子長大後叛逆，無視權威，明顯地不願順服跟隨神。 神用管教糾正和引導我們走正確的路，鼓勵我們悔改（詩篇 94 ： 12 ；箴言 1 ： 7 ， 6 ： 23 ， 12 ： 1 ， 13 ： 1 ， 15 ： 5 ；以賽亞書 38 ： 16 ；希伯來書 12 ： 9 ）。 這是關於管教之益的幾節經文。
問題在於：很多時候，父母教養孩子時不是太消極就是太過分。 那些不相信杖打的人有時缺乏正確糾錯和管教的能力，使他們的孩子桀驁難馴； 從長遠講對孩子的傷害極大。 “杖打和責備能加增智慧，放縱的兒子使母親羞愧”（箴言 29 ： 15 ）。 也有一些父母可能曲解聖經管教孩子的定義（或者他們可能就是虐待型的人），用它為虐待孩子辯護。
管教用來糾正和培養人走正路。 “凡管教的事，當時不覺得快樂，反覺得痛苦，後來卻為那經練過的人結出平安的果子”（希伯來書 12 ： 11 ）。 神的管教是愛，父母和孩子之間也應該如此。 杖打不應該帶來身體上長期的疼痛，而是一個可接受的快速的拍擊（在屁股上肉最多的地方），用此來教育孩子他做了錯事。 不應該用杖打發洩我們的憤怒和挫折，或失去控制。
“你們做父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們”（以弗所書 6 ： 4 ）。 按“主的教訓和警戒”教子成人包括約束、糾錯並且一定要愛，和適當的身體責罰。
English
基督徒應該如何管教孩子？聖經怎麼說的？
