问题
地狱在哪里？地狱在什么地方？
回答
有关地狱在哪里这个问题， 有不同的说法。传统的说法是，地狱在地球的中心。还有人说地狱是在外太空的黑洞里。在旧约里，地狱被翻译成Sheol；在新约里，地狱被翻译成Hades（意思是“看不见的”），也翻译成Gehenna （“欣嫩子谷”）。Sheol 也被翻译为“坑”和“坟墓”。Sheol 和Hades指的是死者在审判之前临时逗留的地方（诗篇 9:17；启示录 1:18）。Gehenna指的是恶者死去之后，在永恒里受到惩罚的地方。
有人认为地狱是在地底下，也许是在地心深处。这种想法来自于经文路加福音 10:15:“迦百农啊，你已经升到天上，将来必推下阴间。」”。还有，在撒母耳记上28:13中，交鬼的妇人（女巫）看到撒母耳的灵魂“从地里上来”。虽是如此，我们应当注意到，这些经文的本意都不是有关地狱的具体地理位置。迦百农被 “推下阴间”，指的是他们被审判，而不是他们真的被推向某个方向。交鬼的妇人声称看到撒母耳，其实只不过是一个幻觉。
在圣经詹王版，以弗所书4:9中是这样描述耶稣升上天堂的:“既说升上，岂不是先降在地下吗？”。所以有些基督徒误以为经文中的“地下”就是“地狱”，因此，他们说耶稣从死后到复活这一段时间里，是在地狱里。新国际版圣经的翻译更好一些:“ 既说升上，岂不是先降在较低之处，也就是人间吗？”这节经文其实就是简单地说耶稣来到人世间，就是指祂取了肉身的模样，而不是指耶稣死后去的地方。
认为地狱是在外太空，是在一个黑洞里的想法，源于黑洞是一个高温、高压的地方，是一个任何物质，甚至连光都逃不出去的地方。另一个猜测就是地球本身将会是一个“火湖”。这种说法源于启示录20:10-15。根据这个讲法，当地球被烈火摧毁的时候（彼得后书3:10；启示录21:1），上帝让这个火球成为在永恒里刑罚那些不信之人的地方。然而以上这些都只是猜测。
综上所述，圣经并没有告诉我们地狱具体的地理（或是在宇宙中的）位置。地狱确实就是一个受刑的地方，但我们不知道在何方。地狱可能在宇宙里的某个地方，也可能是在完全不同的“维度”里。不管怎样，地狱在什么地方不重要，远远不如“我们应当避免去那儿”来得重要。 English
地狱在哪里？地狱在什么地方？
