Pregunta
¿Qué es el Testamento de Abraham?
Respuesta
El Testamento de Abraham es un libro de los pseudoepígrafos; es decir, es un texto no bíblico escrito utilizando el nombre de una figura bíblica. Al igual que sus obras relacionadas, el Testamento de Abraham contiene varias contradicciones con las Escrituras y la historia, y no fue aceptado como inspirado por la Iglesia primitiva. Los investigadores han identificado dos versiones diferentes del texto. Una teoría predominante es que las revisiones pretendían hacer la historia más seria, ya que el original tiene un enfoque satírico, casi cómico.
Según el Testamento de Abraham, Dios envió al arcángel Miguel para informar a Abraham de que está a punto de morir. Miguel se siente culpable de llevar esta noticia, por lo que Dios en su lugar envía el mensaje a Isaac en un sueño. Isaac transmite la noticia a su padre. Abraham, enfadado, exige dar una vuelta al mundo antes de morir. Mientras Miguel le muestra el mundo a través de un carro celestial, Abraham pide repetidamente un juicio feroz contra los que considera pecadores. Miguel, en cambio, se muestra más arrepentido que vengativo. Con el tiempo, esa actitud también se refleja en Abraham.
Cuando Abraham regresa a casa, descubre que Sara ha muerto de pena, pensando que él había muerto. En una versión del Testamento de Abraham, el alma de este es arrebatada por Dios en una secuencia parecida a un sueño. En la otra, una manifestación de la muerte tiene que engañar a Abraham para que bese la mano de la muerte a fin de que muera.
El tema general del Testamento de Abraham es el de la misericordia. En particular, el texto da a entender que la misericordia de Dios está muy por encima de la de los seres humanos. Al mismo tiempo, sugiere que el juicio es inevitable para todas las personas. El Testamento de Abraham también se inclina en gran medida hacia un enfoque de la religión basado en las obras: el destino eterno de una persona está ligado al equilibrio de sus buenas y malas acciones.
En consonancia con la intención posiblemente cómica del autor original, Abraham no da ningún "último testamento" en el Testamento de Abraham: no pronuncia ningún discurso grandioso ni da instrucciones finales. Esta versión de Abraham no es tan "malvada" como "intrigante", y gran parte de la trama consiste en que entretiene a Dios y a Miguel para retrasar su propia muerte. A Miguel se le presenta como una criatura indecisa, casi de voluntad débil, a la que Abraham desconcierta constantemente.
Más que muchos otros textos pseudoepigráficos, el Testamento de Abraham parece haber sido concebido originalmente para entretener, más que para enseñar o mejorar la espiritualidad. Según la versión que se lea, el Testamento de Abraham parece hacer hincapié en la comedia tanto como en la moralización. No fue considerado Escritura por ningún grupo cristiano o judío primitivo. Y, sin embargo, parece que Mahoma lo menciona como tal en el Corán (87:17-18), ya que el Testamento de Abraham circulaba durante su vida.
English
¿Qué es el Testamento de Abraham?
