Pregunta
¿Cuándo se escribió Deuteronomio?
Respuesta
Después de que los israelitas escaparan de la esclavitud en Egipto, acamparon en el monte Sinaí durante 11 meses antes de dirigirse al norte, al desierto del Sinaí, hacia la Tierra Prometida. Lo que debería haber sido un viaje de unos días o semanas se alargó 40 años por su falta de fe, durante los cuales murieron miles de israelitas sin entrar en la tierra que mana leche y miel. Fue un periodo oscuro de la historia de Israel, y las generaciones futuras debían aprender de él. Por esta razón, Dios llevó a Moisés a escribir el Deuteronomio, que consiste principalmente en tres discursos que pronunció para animar a los israelitas a obedecer a Dios. Moisés lo escribió al final del periodo de 40 años, hacia el 1400 a.C., mientras Israel acampaba cerca de la Tierra Prometida.
Deuteronomio identifica a Moisés como su autor cinco veces (1:1, 5; 31:9, 22, 24), lo que ayuda a establecer un marco temporal para su composición. Vivió aproximadamente entre 1520 y 1400 a.C., y murió a la edad de 120 años, justo antes de que los israelitas entraran en la Tierra Prometida (Deuteronomio 34:7). Como revela el libro de Deuteronomio, Moisés pronunció y luego escribió los tres discursos que lo componen durante el último año de su vida (Deuteronomio 32:44-47).
El escenario del Deuteronomio son las llanuras de Moab, cerca del río Jordán, justo fuera del límite oriental de la Tierra Prometida. El primer versículo del libro identifica la ubicación geográfica: "Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel a este lado del Jordán en el desierto, en el Arabá frente al Mar Rojo, entre Parán, Tofel, Labán, Hazerot y Dizahab" (Deuteronomio 1:1; cf. 29:1). En el contexto de la historia de Israel, esta descripción geográfica sugiere una fecha aproximada de 1400 a.C., lo que ayuda a establecer la época de los discursos de Moisés y, por tanto, cuándo se escribió Deuteronomio.
Además, el primer discurso de Moisés en el libro está fechado en un día concreto: "En el año cuarenta, el mes undécimo, el primer día del mes, Moisés habló a los israelitas conforme a todo lo que el Señor le había ordenado que les diera" (Deuteronomio 1:3, NBLA). El año cuarenta se refiere a cuatro décadas después de que Dios liberara a Israel de la esclavitud egipcia. Ese día, Moisés pronunció los tres discursos registrados en el Deuteronomio. Más tarde, los puso por escrito.
Los escépticos rechazan la lectura directa de las afirmaciones del Deuteronomio sobre la época de su composición. Contraponen al relato bíblico las conclusiones de sus propios estudios, argumentando que el libro es obra de escritores y redactores que vivieron cientos de años después de Moisés. Esta teoría, popularizada en la década de 1800 por el académico alemán Julius Wellhausen, se conoce como la hipótesis documentaria. Esta hipótesis sugiere que múltiples autores y editores compusieron los escritos de Moisés, incluido Deuteronomio, con fines religiosos y políticos siglos después de los hechos que describen. Sin embargo, los biblistas conservadores que afirman la inspiración de las Escrituras interpretan los indicadores cronológicos del Deuteronomio relativos a la época de su redacción de forma directa.
Las últimas palabras de Moisés a los israelitas eran recordatorios y estímulos para vivir de acuerdo con el pacto de Dios. Deuteronomio 6:5 subraya que el profundo afecto a Dios debe motivarlos a vivir rectamente: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu fuerza" (NBLA). Las mejores pruebas indican que estas palabras, y el resto del libro, no son producto de redactores anónimos que vivieron cientos de años después, sino que fueron pronunciadas y registradas por Moisés, que fue testigo directo de estos hechos.
English
¿Cuándo se escribió Deuteronomio?
