Pregunta
¿Cuál es el significado de hosanna?
Respuesta
Hosanna es una palabra que se usa en algunas canciones de alabanza, especialmente el domingo de ramos. Es de origen hebreo y fue parte del grito de las multitudes cuando Jesús entró en Jerusalén: "¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!" (Mateo 21:9).
Hosanna, a menudo se considera como una declaración de alabanza, similar a la palabra aleluya, pero en realidad es una súplica por salvación. Las palabras con la raíz hebrea se encuentran en el Salmo 118:25, que dice: "Oh Señor, sálvanos ahora, te ruego". Las palabras hebreas yasha ("liberar, salvar") y anna ("rogar, suplicar"), se combinan para formar la palabra traducida "hosanna". Hosanna literalmente significa "te suplico que salves", o "por favor, libéranos".
Entonces, mientras Jesús cabalgaba el asno rumbo a Jerusalén, la multitud estaban perfectamente en lo correcto cuando gritaba "¡Hosanna!". Estaban reconociendo a Jesús como su Mesías, como se evidencia cuando decían "Hijo de David". Su clamor era uno de salvación y un reconocimiento de que Jesús es capaz de salvar.
Más tarde ese mismo día, Jesús estaba en el templo, y los niños que allí se encontraban gritaron nuevamente: "¡Hosanna al Hijo de David!" (Mateo 21:15). Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley estaban ofendidos: "Y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dijo: Sí; ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza? " (Mateo 21:16). Al decir "¡Hosanna!", la gente estaba clamando por la salvación, y esa es exactamente la razón del por qué Jesús había llegado. Dentro de una semana, Jesús estaría colgado en una cruz.
English
¿Cuál es el significado de hosanna?
