Pregunta
¿Qué es la leyenda del árbol del dogwood? ¿Fue la cruz en la que Jesús fue crucificado hecha de dogwood?
Respuesta
La Biblia no nos dice de qué tipo de madera estaba hecha la cruz en la que fue crucificado Jesús. La historia romana no entra en detalles sobre cómo se hacían las cruces o qué tipo de madera se utilizaba. Hay una leyenda que dice que la cruz estaba hecha de dogwood (a veces cornejo en Español). Esto es poco probable considerando el tamaño típico de un árbol de dogwood o cornejocornejo. La leyenda del árbol de cornejo, autor desconocido, es la siguiente:
En el tiempo de Jesús, el cornejo creció
A un tamaño majestuoso y un agradable tono.
Era fuerte y firme, sus ramas entrelazadas.
Para la cruz de Cristo sus maderas fueron elegidas.
Al ver la angustia por este uso de su madera
Cristo hizo una promesa que todavía se mantiene:
"Nunca más el cornejo crecerá
Lo suficiente para ser utilizado así.
Delgado y retorcido, será
Con flores como la cruz para todos ver.
Mientras que las manchas de sangre marcan los pétalos en marrón,
El centro de la flor lleva una corona de espinas.
Todos los que lo vean se acordarán de Mí
Crucificado en una cruz de árbol de cornejo.
Querido y protegido, este árbol será
Un recordatorio para todos de Mi agonía."
Una vez más, esto es solo una leyenda. Es un bonito poema, pero no tiene base bíblica.
English
¿Qué es la leyenda del árbol del dogwood? ¿Fue la cruz en la que Jesús fue crucificado hecha de dogwood?