Pregunta
¿Quién escribió el libro del Cantar de los Cantares? ¿Quién fue el autor del Cantar de los Cantares?
Respuesta
El título de Cantar de los Cantares es una traducción de la frase hebrea shiyr hashiyrim. En las Biblias en español, se titula alternativamente Cantares, tomado de la línea inicial: "Cantar de los cantares, el cual es de Salomón" (Cantar de los Cantares 1:1). Esta bella poesía lírica ofrece una imagen perdurable del matrimonio piadoso. En elegantes líneas y vívidas imágenes, el Cantar de los Cantares celebra la unión entre un hombre y una mujer, marcada por la pasión, el amor, el compromiso y el deseo físico.
Nadie sabe con certeza quién escribió el libro Cantar de los Cantares. Tradicionalmente, se le atribuye a Salomón la autoría, como sugieren la línea inicial y las referencias a su nombre a lo largo del libro (Cantar de los Cantares 1:5; 3:7, 9, 11; 8:11-12). En 1 Reyes 4:32, se mencionan los escritos del rey Salomón: "Y compuso tres mil proverbios, y sus cantares fueron mil cinco". Si el Cantar de los Cantares se encuentra entre los 1.005 que escribió Salomón, probablemente sería su mejor obra. El autor hace referencia al Líbano varias veces, lo que posiblemente refleja la relación pacífica entre Israel y otras naciones durante el reinado del rey Salomón (ver 1 Crónicas 22:9). Si las esposas y concubinas de Cantar de los Cantares 6:8 pertenecen a Salomón, entonces el libro se escribió a principios de su reinado (comparar con 1 Reyes 11:3).
Algunos eruditos contemporáneos cuestionan la autoría tradicional del Cantar de los Cantares, defendiendo una fecha de redacción posterior a la época de Salomón. Según este punto de vista, la frase inicial no significa necesariamente que el libro fuera escrito por Salomón, sino que podría haber sido escrito para Salomón. También existen discrepancias sobre si el libro es un poema único o una antología. Los partidarios de la teoría de la antología señalan cambios bruscos de escenas, temas, oradores y estados de ánimo, lo que sugiere que se trata de una obra compuesta. Los que rechazan esta noción defienden una composición fluida sin divisiones claras.
Aunque faltan pruebas concluyentes de que Salomón escribiera el Cantar de los Cantares, los datos internos nos llevan a concluir que es el autor más probable. No hay ningún problema en sostener la autoría tradicional basándose en la información disponible.
English
¿Quién escribió el libro del Cantar de los Cantares? ¿Quién fue el autor del Cantar de los Cantares?