Pregunta
¿Qué es Tenebrae? ¿Qué es un servicio de Tenebrae?
Respuesta
La palabra Tenebrae en latín significa "sombras" u "oscuridad". También puede traducirse como "noche" o "muerte". El servicio de Tenebrae es una tradición antigua en la historia cristiana que se realizaba en uno de los tres últimos días de la Semana Santa: Jueves Santo, Viernes Santo o Sábado Santo. El propósito de este servicio era recordar los oscuros momentos que ocurrieron en la vida de Jesús desde su eufórica entrada en Jerusalén el Domingo de Ramos hasta la noche del entierro de Jesús el Viernes Santo. La comunión también está incluida muchas veces en un servicio de Tenebrae.
El aspecto más destacado del servicio es el uso de un "coche fúnebre" de Tenebrae, un porta velas con varias velas prendidas. Las llamas de estas velas se apagan una por una mientras se comparten las lecturas de las Escrituras para contar la historia de la Semana Santa. Este lento descenso hacia la oscuridad representa el dolor cada vez mayor de Jesús en el transcurso de la Semana de la Pasión. Después de leer el último versículo, se apaga la última vela y la sala queda completamente oscura.
Un fuerte sonido se puede escuchar en la oscuridad, como cuando se cierra bruscamente un libro, para simbolizar el cierre de la tumba de Cristo. En este momento, se coloca otra vela encendida, que ha estado oculta a la vista, en la parte superior del coche fúnebre, para simbolizar la resurrección de Cristo. El servicio termina, y normalmente las personas se retiran en un profundo silencio pensativo.
La Biblia no menciona la Tenebrae, por lo que este servicio no es un requisito para la Iglesia. Sin embargo, muchas iglesias católicas, luteranas y algunas ortodoxas celebran este servicio tradicional. Muchas iglesias cristianas contemporáneas tienen servicios de Viernes Santo similares a la Tenebrae, aunque con muchas modificaciones para sus congregaciones modernas.
English
¿Qué es Tenebrae? ¿Qué es un servicio de Tenebrae?
