Question
Quelle est la légende du cornouiller ? La croix sur laquelle Jésus a été crucifié était-elle en cornouiller ?
Réponse
La Bible ne nous dit pas de quel type de bois était faite la croix sur laquelle Jésus a été crucifié. L'histoire romaine ne précise pas comment les croix étaient fabriquées ni quel type de bois était utilisé. Une légende veut que la croix ait été fabriquée en cornouiller. C'est peu probable compte tenu de la taille typique d'un cornouiller. La légende du cornouiller, dont l'auteur est inconnu, est la suivante :
À l'époque de Jésus, le cornouiller a grandi
Pour atteindre une taille imposante et une belle teinte.
Il était fort et solide, ses branches s'entrelaçaient.
Ses branches ont été choisies pour la croix du Christ.
Voyant la détresse des gens face à l'utilisation de leur bois
Le Christ a fait une promesse qui tient toujours :
"Jamais plus le cornouiller ne poussera
Assez grand pour être utilisé de la sorte.
Il sera élancé et torsadé
Avec des fleurs semblables à la croix, à la vue de tous.
Les pétales marqués de brun sont tachés de sang,
Le centre de la fleur porte une couronne épineuse.
Tous ceux qui la verront se souviendront de moi
Crucifié sur la croix du cornouiller.
Choyé et protégé, cet arbre sera
Un rappel à tous de mon agonie."
Encore une fois, il ne s'agit que d'une légende. C'est un beau poème, mais il ne repose sur aucune base biblique.
English
Quelle est la légende du cornouiller ? La croix sur laquelle Jésus a été crucifié était-elle en cornouiller ?
