Question
Pourquoi y a-t-il deux démoniaques dans les tombeaux de Gérasène dans Matthieu, mais un seul dans Marc et Luc ?
Réponse
Les trois passages qui décrivent l'évènement impliquant les démoniaques dans le pays des Géraséniens, également appelés Gadaréniens, sont Matthieu 8:28-34, Marc 5:1-20 et Luc 8:26-39. Le récit de Matthieu mentionne deux démoniaques, alors que Marc et Luc n'en mentionnent qu'un seul. Y a-t-il une divergence dans ces récits et les auteurs des Évangiles se contredisent-ils ?
La première chose à déterminer est de savoir si les trois auteurs décrivent le même événement. La chronologie de l'événement dans les trois récits (immédiatement après l'apaisement de la tempête sur la mer de Galilée) ainsi que d'autres similitudes (la vie dans les tombes, la férocité du démoniaque, la conversation avec les démons, le fait de les conduire dans les porcs, la noyade du troupeau et la réaction de ceux qui ont été témoins de la scène) donnent à penser que Matthieu, Marc et Luc décrivent tous le même événement. La question reste donc de savoir s'il y avait un ou deux démoniaques.
Matthieu nous dit qu'il y avait deux démoniaques, tandis que Marc et Luc n'en mentionnent qu'un seul. La raison pour laquelle ils ont choisi de n'en mentionner qu'un seul n'est pas claire, mais cela n'exclut pas la possibilité qu'un deuxième démoniaque ait été présent. Marc et Luc ne disent pas qu'il y avait "un seul" démoniaque. Ils affirment simplement que l'un des deux a rencontré Jésus et lui a parlé. Pour une raison quelconque, Matthieu nous donne simplement plus d'informations que Marc et Luc.
En tout état de cause, il n'y a pas de contradiction. Il n'y a contradiction que si une affirmation rend l'autre impossible et qu'il n'y a absolument aucun moyen de les réconcilier. Par exemple, supposons que nous posions deux pommes sur une table. Affirmation 1 : Il y a deux pommes sur la table. Affirmation 2 : Il n'y a qu'une seule pomme sur la table. Ces deux affirmations se contredisent. Comparons maintenant ces deux affirmations. Affirmation 1 : Il y a deux pommes sur la table. Affirmation 2 : Il y a une pomme sur la table. Ces deux affirmations ne se contredisent pas. De la même manière, les récits bibliques ne sont pas contradictoires. Les trois récits décrivent une possession par des démons et le pouvoir que Jésus exerce sur le monde des esprits. Tous trois nous disent qu'il a tenu à traverser la mer pour sauver quelqu'un des démons. Les trois affirment qu'il y avait au moins un homme qui était assailli par des démons. Le fait que les trois récits diffèrent sur quelques détails mineurs prouve seulement qu'ils ont été écrits par trois auteurs différents, chacun ayant choisi de se concentrer sur un aspect différent du récit.
English
Pourquoi y a-t-il deux démoniaques dans les tombeaux de Gérasène dans Matthieu, mais un seul dans Marc et Luc ?
